| 主な訳語 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| make a fuss v expr | informal (complain about [sth]) | 文句を言う 動
HHiraganaもんくをいう |
| | One of the customers was making a fuss at the teller's counter. |
| | 客の1人が受付窓口で文句を言っていた。 |
| make a fuss v expr | informal (fret over trivial things) | 空騒ぎする、騒ぎ立てる、大騒ぎする 動
HHiraganaからさわぎする、さわぎたてる、おおさわぎする |
| | Oh, it's only a grazed knee – stop making a fuss! |
| | 膝を擦りむいただけだから大騒ぎしないで！ |
make a fuss over [sb/sth] (US),
make a fuss of [sb/sth] (UK) v expr | informal (pay a lot of attention to) | ちやほやする 他動
HHiraganaちやほやする |
| | The boss brought his dog to work yesterday and everyone made a fuss of it. |
| make a fuss over [sth/sb] v expr | informal (show great admiration for) (複数の人間が) | 褒めそやす、もてはやす 他動
HHiraganaほめそやす、もてはやす |
| | | 褒めちぎる 他動
HHiraganaほめちぎる |
| | Nina got engaged yesterday! All the women in the office were making a fuss over her ring. |
'make a fuss'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
make a fuss をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語